Despre carte: an / O scurtă poveste despre tânărul Zaphod, care avea propria sa navă spațială și era ocupat să salveze tot felul de lucruri. Într-o zi, i s-a cerut să ajute la recuperarea deșeurilor inofensive dintr-un proces tehnologic dintr-o navă spațială care căzuse în apă. Dar pe nava căzută se dovedește că deșeurile sunt departe de a fi inofensive și nu aceasta a fost problema.